"Orígenes del software" no se abre

Abro el Centro de software, voy a Editar > Orígenes del software. Cuando hago click aparecen dos flechas dando vueltas y pone "En proceso (1)". Al hacer click sobre las flechas aparece un proceso con una barra de progreso que pone "Actualizando caché".

Debajo de "Actualizando caché" primero pone "Consultando los orígenes del software". Unos segundos después cambia a "Cargando la lista de software" y finalmente cambia a "Finalizado". El proceso termina pero no ocurre nada. Orígenes del software no se abre.

Intenta ejecutando estos 2 comandos:

Código:

sudo apt-get aptitude clean

y

Código:

sudo apt-get aptitude autoclean

Nada. He probado y el problema sigue igual.